(Fait sur LXPanel 0.7.2)

Clic droit sur la barre des tâches -> Paramètres du tableau de bord -> Applets du tableau de bord -> Double clic sur Barre de lancement d'applications.

On ajoute ensuite l'application désirée (il faut qu'elle soit dans le menu).